Répétition 14 08/04/2025

Petrouchka

Petrouchka, ne pleure pas
Entre vite dans la ronde
Fais danser tes nattes blondes
Ton petit chat reviendra
Il s’est fait polichinelle
Dans les chemises en dentelle
De ton grand-papa

Tant que chante la colombe
Par-dessus le toit
Danse avant que la nuit tombe
Jolie Petrouchka
Tant que chante la colombe
Par-dessus le toit
Danse avant que la nuit tombe
Jolie Petrouchka

Petrouchka, ne pleure pas
Mets ton grand fichu de laine
Viens avec nous dans la plaine
Ton petit chat reviendra
Il a fait quatre galipettes
Se déguise en marionnette
Dès que tu t’en vas

Petrouchka, ne pleure pas
Puisqu’il aime la musique
Chante-lui cet air magique
Ton petit chat reviendra
Il nous dansera peut-être
Sur le bord de la fenêtre
Une mazurka

(Reprise du 1)

L’âme des Poètes

Longtemps, longtemps, longtemps
Après que les poètes ont disparu
Leurs chansons courent encore dans les rues
La foule les chante un peu distraite
En ignorant le nom de l’auteur
Sans savoir pour qui battait leur cœur

Parfois on change un mot, une phrase
Et quand on est à court d’idées
On fait la la la la la la
La la la la la la

Longtemps, longtemps, longtemps
Après que les poètes ont disparu
Leurs chansons courent encore dans les rues

Un jour, peut-être, bien après moi 
Un jour on chantera 
Cet air pour bercer un chagrin 
Ou quelqu'heureux destin 
Fera-t-il vivre un vieux mendiant 
Ou dormir un enfant 
Tournera-t-il au bord de l'eau 
Au printemps sur un phono

Longtemps, longtemps, longtemps
Après que les poètes ont disparu
Leurs chansons courent encore dans les rues
Leur âme légère, c’est leurs chansons
Qui rendent gais, qui rendent tristes
Filles et garçons
Bourgeois, artistes
Ou vagabonds

   A
Longtemps, longtemps, longtemps
                C#m      D    Bm
Après que les poètes ont disparu
E7        Bm   E7        Bm   E7          A
Leurs chansons courent encore    dans les rues
   A
La foule les chante, un peu distraite
       C#m     D        Bm
En ignorant le nom d'l'auteur
E7     Bm   E7          Bm   E7      A
Sans savoir pour qui battait    leur coeur
A7
Parfois on change un mot, une phrase
D
Et quand on est à court d'idées
   D#7                 E7
On fait la-la-la-la-la-la
      Bm       E7
La-la-la-la-la-la
 
[Chorus]
    A
Longtemps, longtemps, longtemps
                C#m      D    Bm
Après que les poètes ont disparu
E7        Bm   E7        Bm   E7          A
Leurs chansons courent encore    dans les rues.
 
[Bridge]
   A
Un jour, peut-être, bien après moi
                 E7
Un jour on chantera
    Bm                    E7
Cet air pour bercer un chagrin
Bm           E7   E7(#5) A
Ou quelqu'heureux destin
  A
Fera-t-il vivre un vieux mendiant
          A7   D   F#7
Ou dormir un enfant ?
    Bm   E7   Fdim7 F#m
Tournera-t-il au    bord de l'eau
B7                     E7
Au printemps, sur un phono ?
 
[Chorus]
    A
Longtemps, longtemps, longtemps
                C#m      D    Bm
Après que les poètes ont disparu
E7        Bm   E7        Bm            A
Leurs chansons courent encore dans les rues
     E7    Bm      E7        Bm
Leur âme légère et leurs chansons
    E7      Bm        E7      Bm
Qui rendent gais, qui rendent tristes
E7           A
Filles et garçons
    D       Bm
Bourgeois, artistes
E7     A
Ou vagabonds...

   F
Longtemps, longtemps, longtemps
                Am       A#    Gm
Après que les poètes ont disparu
C7        Gm   C7        Gm   C7          F
Leurs chansons courent encore    dans les rues
   F
La foule les chante, un peu distraite
       Am      A#        Gm
En ignorant le nom d'l'auteur
C7     Gm   C7          Gm   C7      F
Sans savoir pour qui battait    leur coeur
F7
Parfois on change un mot, une phrase
A#
Et quand on est à court d'idées
   G7                  C7
On fait la-la-la-la-la-la
      Gm       C7
La-la-la-la-la-la
 
[Chorus]
    F
Longtemps, longtemps, longtemps
                Am       A#    Gm
Après que les poètes ont disparu
C7        Gm   C7        Gm   C7          F
Leurs chansons courent encore    dans les rues.
 
[Bridge]
   F
Un jour, peut-être, bien après moi
                 C7
Un jour on chantera
    Gm                    C7
Cet air pour bercer un chagrin
Gm           C7   C7(#5) F
Ou quelqu'heureux destin
  F
Fera-t-il vivre un vieux mendiant
          F7   A#   D7
Ou dormir un enfant ?
    Gm   C7   C#dim7 Dm
Tournera-t-il au    bord de l'eau
G7                     C7
Au printemps, sur un phono ?
 
[Chorus]
    F
Longtemps, longtemps, longtemps
                Am       A#    Gm
Après que les poètes ont disparu
C7        Gm   C7        Gm            F
Leurs chansons courent encore dans les rues
     C7    Gm      C7        Gm
Leur âme légère et leurs chansons
    C7      Gm        C7      Gm
Qui rendent gais, qui rendent tristes
C7           F
Filles et garçons
    A#       Gm
Bourgeois, artistes
C7     F
Ou vagabonds... 

Tous les marins
sont des chanteurs

Pour raconter la solitude
Le vent qui souffle l'amitié
Le mal de mer et l'inquiétude
Le rhum qui fait tout oublier

Tous les marins sont des chanteurs
La la la liam la la lia la la liam
Tous les marins sont des chanteurs
La la la liam la la lia la la liam

Pour décrire la fille au village
Qu'on a laissée un matin gris
La vahiné sans son corsage
Doux souvenir de Tahiti  Tous les marins ...

Pour emporter dans sa mémoire
Les tempêtes la houle et le sel
Pour espérer un jour revoir
Toutes les filles de La Rochelle Tous les marins ...

Pour dire que l'on se souvient
De Mimi Dédé et Jeannot
Ces gars si fiers d'être marins
Qui ont péri sur leur rafiot    Tous les chanteurs...

Ils chantent fort et parfois faux
Mais ça n'a aucune importance
On peut entendre leurs sanglots
Quand ils entament À Recouvrance Tous les...

Pour se donner force et courage
Ils se disent qu'ils voient du pays
Buvant l'air frais au bastingage
Et qu'ils sont heureux d'être en vie    Tous les...

Feuilletant une vieille revue trouvée dans un vide-greniers, François Morel découvre les chansons d’un marin breton, Yves-Marie Le Guilvinec, disparu en mer en 1900. Auteur inconnu natif de Trigavou, celui-ci laisse à la postérité des poèmes tracés au calva, des lettres imbibées de tafia et une existence d’oublié océanique. Avec ses complices, François Morel réhabilite cette poésie populaire, ode à l’ivresse de l’air salé, à la liberté et à la fête.

Em                   

Pour raconter

B

la solitude

Em            C            
Le vent qui souffle

 B7      Em

l'amitié

Em                
Le mal de mer

B7
et l'inquiétude

Em                   C
Le rhum qui fait

B7           Em
tout oublier

Em             Am
Tous les marins

         D            G
sont des chanteurs

         C
Ba da la liam

B                      Em
ba diam ba da vam

Em               Am
Tous les marins

D                G
sont des chanteurs

C                   A
Da da da diam

  B7                     Em
ba da dia da da diam

Les enfants sur la lune

Sur la lune il y a des enfants 
qui regardent la terre en rêvant. 
Croyez-vous qu' aussi loin 
il y ait des humains? 
Je n'en sais rien du tout, 
embrassons-nous. 
Sur la lune il y a des enfants, 
sur la lune ou sur Aldébaran, 
qui se disent "Sommes-nous 
dans ce monde les seuls fous?" 
et regardent la terre 
en grand mystère. 

Sont-ils bleus ou verts
ou de toutes les couleurs, 
tous ces enfants d'ailleurs? 
Sont-ils en triangle, en spirale, en carré? 
Un jour, je le dirai. 

Sur la lune il y a des enfants 
qui regardent la terre en rêvant. 
Croyez-vous, lui dit-il, 
qu'il y ait en exil 
sur ce bout de croissant 
un peu de sang? 
L'univers, est-il plein de vivants, 
fait d'atomes, de rayons ou de vent? 
Je vois miraculeux 
des sapins aux yeux bleus 
qui vont branche contre branche 
tous les dimanches. 

En soucoupe, en tasse, en fusée, en cigare, 
ils dansent dans le noir. 
La queue des comètes chante et fait ronron 
aux oiseaux d'Electron.

Sur la lune il y a des enfants 
qui s'appellent à travers le néant, 
qui s'adressent dans le noir 
des musiques d'espoir, 
par sans fil, par couleur, 
par visiteur. 
Sur la lune il y a des enfants 
qui regardent la terre en pleurant. 
Savez-vous qu'autrefois 
y avait des gens là-bas? 
Mais depuis l'grand éclair il n'y en a pas; 
y avait des gens là-bas? 
Mais depuis l'grand éclair il n'y en a pas!

Les Souliers 

Dans la neige y avait deux souliers
Dans la neige, qui étaient oubliés.
Passe un homme qui marche à grands pas
Passe un homme qui ne les voit pas
Le deuxième dans la nuit glacée
Le deuxième glisse, il est pressé
Le troisième met le pied dessus
Le troisième n’a rien aperçu

Dans la neige y avait deux souliers, 
Dans la neige, qui étaient oubliés
Une femme qui regarde mieux, 
Une femme ne croit pas ses yeux
Le prochain dit: "Ils sont trop petits"
Le prochain trop vite est reparti
Combien d’hommes qui passent sans voir?
Combien d’hommes qui n’ont pas d’espoir?

Quelle chance, je suis arrivé, 
Quelle chance, je les ai trouvés!
J’ai couru nu-pieds tant de chemins
J’ai couru, je les prends dans ma main
Je les chauffe, ils sont encore froids
Je les chauffe en les gardant sur moi
Ô miracle, les petits souliers!
Ô miracle, sont juste à mon pied!

Dans la neige ils m’étaient promis
Dans la neige je cherche une amie 

Le loup garrou

Quand j'étais petit garçon
Mon père criait très fort
si t'apprends pas tes leçons
Tu seras croque-mort
Guitariste ou vagabond
Gardien de sémaphore
Tu vas te faire manger
par le grand-loup garou
Tu vas te faire manger
par le grand-loup garou

Maman maman, protège ton garçon
Mamy mamy, veille sur ton petit
Maman maman ne m'abandonne pas
Maman maman lorsque le loup viendra la la la
Maman maman lorsque le loup viendra

Je suis tombé amoureux de la femme fatale
Y a rien de plus dangereux
pour un sentimental
Et quand j'étais malheureux
j'entendais le signal
Tu vas te faire manger
par la femme aux bijoux ou ou
Tu vas te faire manger
par le grand-loup garou

Au jour J je m'en irai comme je suis venu
Dans le grand jardin secret
dont nul n'est revenu
Alors là je me dirai devant cet inconnu
Tu vas te faire manger par le grand manitou
Tu vas te faire manger
par le grand-loup garou

Si tous les gars du Monde

Si tous les gars du monde
Décidaient d’être copains
Et partageaient, un beau matin
Leurs espoirs et leurs chagrins
Si tous les gars du monde
Devenaient de bons copains
Et marchaient la main dans la main
Le bonheur serait pour demain

Ne parlez pas de différence
Ne dites pas qu’il est trop blond
Ou qu’il est noir comme du charbon
Ni même qu’il n’est pas né en France
Aimez-les n’importe comment
Même si leur gueule doit vous surprendre
L’amour c’est comme au régiment
Il faut pas chercher à comprendre !

J’ai mes ennuis et vous les vôtres
Mais moi, je compte sur les gars
Les copains qu’on ne connaît pas
Peuvent nous consoler des autres
Tous les espoirs nous sont permis
Le bonheur c’est une habitude
Avec deux cents millions d’amis
On ne craint pas la solitude

En sortant de l’école

En sortant de l’école
Nous avons rencontré
Un grand chemin de fer
Qui nous a emmenés
Tout autour de la Terre
Dans un wagon doré.

Tout autour de la terre
Nous avons rencontré...
La Mer qui se promenait
Avec tous ses coquillages
Ses îles parfumées
Et puis ses beaux naufrages
Et ses saumons fumés. 

Au-dessus de la mer
Nous avons rencontré...
La Lune et les étoiles
Sur un bateau à voiles
Partant pour le Japon
Et les trois mousquetaires 
des cinq doigts de la main
Tournant la manivelle 
d’un petit sous-marin
Plongeant au fond des mers
Pour chercher des oursins.

Revenant sur la terre
Nous avons rencontré
Sur la voie de chemin de fer
Une maison qui fuyait
Fuyait tout autour de la terre
Fuyait tout autour de la mer
Fuyait devant l’Hiver
Qui voulait l’attraper.
Mais nous sur notre chemin de fer
On s’est mis à rouler
Rouler derrière l’hiver
Et on l’a écrasé
Et la maison s’est arrêtée
Et le Printemps nous a salués...
C’était lui le garde-barrière
Et il nous a bien remercié

Et toutes les Fleurs de la terre
Soudain se sont mises à pousser
Pousser à tort et à travers
Sur la voie de chemin de fer
Qui ne voulait plus avancer....
De peur de les abîmer.

Alors... On-est- re-ve-nu-à pied-
-À pied-tout autour de la terre-
-À pied - tout autour de la mer-
-Tout autour du soleil-
-De la lune et des étoiles-
-A pied - à cheval - en voiture-
Et en bateau à voiles.   

La branche

Le soleil
est venu 
Se poser ce matin sur la branche 
Un oiseau
est venu
Se baigner de soleil sur la branche 
Elle était
si fragile
Si ténue qu’elle ployait cette branche 
Chaque instant
je croyais 
Qu’elle allait  se briser cette branche 

C’est comme ça qu’on vit sa vie
On est sur une corde raide
À chaque instant, on croit qu’elle cède 
Et puis un peu de soleil luit
et on oublie…

Qu’elle peut 
se briser
À toute heure brusquement cette branche 
Sur laquelle
on se tient
On s’accroche et on glisse et l’on flanche 
Un oiseau
est venu
Se poser ce matin sur la branche
Il se baigne
au soleil
Doucement  insouciant se balance
Sur la branche 

C’est comme ça qu’on vit sa vie
On est sur une corde raide
À chaque instant, on croit qu’elle cède 
Et puis un peu de soleil luit
et on oublie

La petite fugue

C'était toujours la même
mais on l'aimait quand même
La fugue d'autrefois,
qu'on jouait tous les trois
On était malhabiles,
elle était difficile
La fugue d'autrefois,
qu'on jouait tous les trois

Eléonore attaquait le thème au piano
On trouvait ça tellement beau
Qu'on en oubliait de jouer pour l'écouter
Elle s'arrêtait brusquement et nous regardait
Du haut de son tabouret
Elle disait reprenez à fa mi, fa mi ré

Souviens-toi qu'un violon fut jeté sur le sol
Car c'était toujours le sol
Qui gênait Nicolas quand il était bémol
Quand les voisins commençaient à manifester
C'était l'heure du goûter
Salut Jean-Sébastien et à jeudi prochain

Un jour Eléonore a quitté la maison
Emportant le diapason
Depuis ce jour
nous n'accordons plus nos violons
L'un après l'autre
nous nous sommes dispersés
La fugue seule est restée
Mais chaque fois que je l'entends,
c'est le printemps

https://lyricstranslate.com/fr/nadau-floren%C3%A7a-e-joan-lyrics.html

L’erbeta 

Era s’a hèit l’erbeta, 
        Elle s’est faite l’herbe
Au prat en verdejant. 
        Dans le pré si vert
Eth que s’a hèit dalhaire,
          Il s’est fait faucheur 
L’a avuda en dalhant. 
          Il l’a eue en fauchant

Que son dus sus la via, 
                            Ils sont deux sur la route
I a Florença e i a Joan, 
                                  Il y a Florence et il y a Jean
E que volan tot dia 
                               Et ils volent tous les jours
Sus un gran chivau blanc, 
                               Sur un grand cheval blanc
Mès que cau que v’at disi, 
                                     . Mais il faut que je vous dise, 
Jo qui èi tres mila ans, 
                              Moi qui ai trois mille ans
Que Joan aima Florença, 
                              Que Jean aime Florence
E Florença aima Joan.
                             Et Florence aime Jean

Era s’a hèit la lèbe, 
     Elle s’est faite le lièvre
D’aceth bòsc qui ei tant gran.
    Dans ce bois qui est si grand
Eth que s’a hèit caçaire, 
     Lui s’est fait chasseur
L’a avuda en caçant.
     Il l’a eue en chassant.

Era s’a hèit istoèra, 
          Elle s’est faite histoire
Hens un líbe d’enfant. 
           Dans un livre d’enfants
Eth que s’a hèit contaire, 
           Lui s’est fait conteur
L’a avuda en contant.
            Il l’a eue en contant.

Era s’a hèit l’estela, 
              Elle s’est faite étoile
Au bèth som deu lugran, 
             En haut du firmament
Eth que s’a hèit talòssa, 
               Lui s’est fait ver de terre
L’a avuda en l’espiant 
                Il l’a eue en la regardant

La Sobirana

Départ Pianissimo, peut -être répété plusieurs fois en augmentant la puissance.

Hou hou hou hou hou hou

Despuish l’aup Italiana,
A truvèrs vilas, e monts, e lanas
E dinc a la mar grana
Que senhoreja ua sobirana

Entant de milas annadas
Qu’audin son arríder de mainada
Sas cantas encantadas
Sons mots d’amor de hemna tant aimada

Jo que l’escotarèi
Com s’escota a parlar ua hada
Jo que la servirèi
Dinc a la mea darrèra alenada

Un dia un beròi dia
Tots conesheràn ma sobirana
Ma mair, ma sòr, ma hilha
Ma bèra amor, qu’ei la lenga occitana

Plusieurs fois en suivant le volume indiqué

Hou hou hou hou hou hou

reprise du 1 et du 4

La Sobirana avec traduction

Hou hou hou hou hou hou

Despuish l’aup Italiana,
Des Alpes italiennes
A truvèrs vilas, e monts, e lanas
À travers les villes, les collines et les plaines
E dinc a la mar grana
Et jusqu’à la vaste mer
Que senhoreja ua sobirana
Y règne une souveraine

Entant de milas annadas
Depuis un millier d’années
Qu’audin son arríder de mainada
On a entendu son rire d’enfant
Sas cantas encantadas
Ses chansons fascinantes
Sons mots d’amor de hemna tant aimada
Ses mots d’amour d’une femme bien-aimée

Jo que l’escotarèi
Moi, qui l’écouterai
Com s’escota a parlar ua hada
Comme on entend parler une fée
Jo que la servirèi
Moi, qui la servirai
Dinc a la mea darrèra alenada
Jusqu’à mon dernier souffle

Un dia un beròi dia
Un jour un beau jour
Tots conesheràn ma sobirana
Tout le monde connaîtra ma souveraine
Ma mair, ma sòr, ma hilha
Ma mère, ma sœur, ma fille
Ma bèra amor, qu’ei la lenga occitana
Ma belle bien-aimée, qu’est la langue occitane

Plusieurs dois en suivant le volume indiqué

Hou hou hou hou hou hou
Hou hou hou hou hou hou hou hou hou

Hou hou hou hou hou hou
Hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou

Reprise du 1 et du 2

Despuish l’aup Italiana,
A truvèrs vilas, e monts, e lanas
E dinc a la mar grana
Que senhoreja ua sobirana

Un dia un beròi dia
Tots conesheràn ma sobirana
Ma mair, ma sòr, ma hilha
Ma bèra amor, qu’ei la lenga occitana

Donnez-nous des jardins

Donnez-nous donnez-nous des jardins
Des jardins pour y fair' des bêtises
D’où on r'vient des p’tites fleurs à la main
Quand on a déchiré sa chemise
Des jardins d’où l’on est si contents
De rentrer les genoux tout en sang

C’est pas qu’on s’embête
En bas des H.L.M.
Mais les galipett'
Sur le ciment c’est pas d'la crème
Et pour trouver d' l’herbe
Accrochez-vous bien
Comm' disait un lézard vert
Qui était pas daltonien
Si on cass' les vitres
Quand on joue au football
Qu’on vous cass' les pieds
Aussitôt - qu’on revient de l’école
C’est qu’on manqu' d’espace
De piafs et de feuilles
Y a plus qu’à la caiss' d’épargne
Qu’on trouv' des écureuils

Donnez-nous donnez-nous des jardins
Des jardins pour y faire des bêtises
D’où on r'vient des p’tites fleurs à la main
Quand on a déchiré sa chemise
Des jardins aux odeurs sauvageonnes
Ça vaut cell' des oxyd' de carbone

Bien souvent je rêve
De bêtes et de prairies
Recherchant un' trêv'
A cet univers un peu gris
Je joue aux abeilles
Le vol du bourdon
Si la reine s’émerveill'
Mon goûter sera bon
Les mulots gambillent
Le hibou vend des poux
Une jolie chenill'
Est v'nue tremper une soupe aux choux
Et un pauv' mille-pattes
Se voit déjà ruiné
Par cinq cent pair' de savates
Qui ont besoin de ressem'ler

Donnez-nous donnez-nous des jardins
Des jardins pour y fair' des bêtises
D’où on r'vient des p’tites fleurs à la main
Quand on a déchiré sa chemise
Des jardins d’où l’on est si contents
De rentrer les genoux tout en sang

Dir' au hérisson
Qu’il peut aller s' raser
Au vieux saul' pleureur
De pas trop s' démoraliser
Et à la mant' religieuse
De pas bouffer son mec
Que mêm' ces dam' du M.L.F.
Trouv'raient pas ça correct
Quell' vie merveilleuse
Loin des marteaux-piqueurs
Des marchands d' béton
Qui f'raient bien mieux d' vendr' des choux-fleurs
Laisser pousser l’herbe
Les arbr' et les fleurs
Mêm' les ânes en ont besoin
Autant qu' les promoteurs

Donnez-nous donnez-nous des jardins
Des jardins pour y fair' des bêtises
D’où on r'vient des p’tites fleurs à la main
Quand on a déchiré sa chemise
Des jardins / pleins d’animaux marrants
Ça nous chang' rait un peu d' nos parents

Germaine

Elle habitait Germaine
Une chambre de bonne
Quelque part dans l'cinquième
À coté d'la Sorbonne
Les WC sur l'palier
Une fenêtre sur la cour
En haut d'un escalier
Qu'avait jamais vu l'jour
Et sur les murs sans joie
De ce pauvre boui-boui
Y'avait Che Guevara
Les Pink Floyd et Johnny
Sur l'vieil électrophone
Trop souvent détraqué
Elle écoutait les Stones
Et Maxime Le Forestier

Germaine Germaine
Une java ou un tango
C'est du pareil au même
Pour te dire que je t'aime
Qu'importe le tempo
Germaine Germaine
Un rock'n'roll ou un slow
C'est du pareil au même
Pour te dire que je t'aime
Et que j't'ai dans la peau

Ça sentait bon chez elle
L'herbe et le patchouli
Le parfum des poubelles
Au petit matin gris
On buvait de la bière
Et du thé au jasmin
Assis en rond parterre
Sur un tapis indien
Les voisins du dessous
Étaient bien sympatiques
Quand on f'sait trop les fous
Ils se plaignaient qu'aux flics
Enfin bref chez Germaine
C'était vraiment Byzance
Tous les jours de la s'maine
On était en vacances

Mais quand elle est partite
Un jour pour Katmandou
Moi j'vous jure les amis
Ça m'a fichu un coup
Sur la place Saint-Michel
Où elle traînait parfois
On parle encore d'elle
Des sanglots dans la voix
Moi j'ai repris sa piaule
Mais c'est plus comme avant
C'est même plus vraiment drôle
Elle me manque souvent
Mais son électrophone
Elle me l'a laissé
Comme ses disques des Stones
Et d'Maxime Le Forestier

Germaine Germaine
Une java ou un tango
C'est du pareil au même
Pour te dire que je t'aime
Et qu'j'aime la Kanterbraü oho
Germaine Germaine
Un rock'n'roll ou un slow
C'est du pareil au même
Pour te dire que je t'aime
Et que j't'ai dans la peau

La jument de Michao

C'est dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
          C'est dans dix ans je m'en irai
          J'entends le loup et le renard chanter

J'entends le loup, le renard, et la belette
J'entends le loup et le renard chanter
          J'entends le loup, le renard, et la belette
          J'entends le loup et le renard chanter

C'est dans neuf ans je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré
         C'est dans neuf ans je m'en irai
         La jument de Michao a passé dans le pré    

La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin
        La jument de Michao et son petit poulain
        A passé dans le pré et mangé tout le foin

L'hiver viendra, les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira
          L'hiver viendra, les gars, l'hiver viendra
          La jument de Michao, elle s'en repentira

C'est dans huit ans je m'en irai...

C'est dans sept ans je m'en irai...

....Six, cinq, quatre, trois, deux, un...

C'est maintenant que je m'en vais...